I'd say the first option draws my attention more than the second! But if you're really trying to draw the people that are familiar with the game and the UI, the second one would draw their eye more. The first one feels like it would be better as the main one, and then post the second one on boards that have video games as source material.
That said, best of luck, this looks really cool!