sounds like grimgar of fantasy and ash, it's a beautiful series. it has an anime too that's worth checking out!

people are transported to a fantasy world, losing their memories and having to form parties/pick classes, so they can earn a living defeating monsters.